Instalacija i podešavanje
Ova stranica vodi od instalacije aplikacije do prvog obračuna: čarobnjak za podešavanje, stranica Postavke obračuna zarada (Payroll Setup) polje po polje, radni kalendar i praznici, zakonske vrednosti, konta, podaci isplatioca za PPP-PD, bankovni računi, dozvole i prenos podataka za prvi mesec rada u Business Centralu.
Podešavanje traje 15-30 minuta. Najbrži put je čarobnjak (odeljak 2); ostali odeljci objašnjavaju šta čarobnjak podešava i šta se unosi ručno.
1. Instalacija
1.1 Preduslovi
- Business Central verzija 26.0 ili novija (cloud ili on-premises).
- Aplikacija nema zavisnosti od drugih dodataka.
1.2 Načini instalacije
- AppSource: potražite Payroll Serbia (izdavač BCILITY) i instalirajte.
- Datoteka .app: stranica Upravljanje proširenjima (Extension Management), akcija za otpremanje proširenja, izaberite isporučenu
.appdatoteku.
Pri instalaciji aplikacija sama upisuje:
- katalog standardnih elemenata obračuna (osnovna zarada, minuli rad, naknade, obustave, porez, doprinosi...),
- katalog vrsta prihoda za isplate van radnog odnosa,
- zakonske vrednosti za 2025, 2026. i privremeni red za 2027. godinu (stope, osnovice, neoporezivi iznos, minimalna zarada, neoporezivi limiti, prosečne zarade).
Ponovna instalacija ili nadogradnja ne pravi duplikate i ne menja vrednosti koje ste sami izmenili na elementima obračuna (na primer procenat naknade za bolovanje po vašem opštem aktu). Dodaju se samo novi elementi i nova polja.
2. Čarobnjak za podešavanje
Čarobnjak pokrećete na jedan od dva načina:
- preko funkcije Tell Me potražite Assisted Setup (Podešavanje uz pomoć) i izaberite Podesite obračun zarada za Srbiju (Set up Serbian Payroll), ili
- na stranici Postavke obračuna zarada izaberite akciju Vodič za podešavanje obračuna zarada (Setup Payroll Guide).
Koraci:
- Dobro došli (Welcome) - opis šta čarobnjak radi. Čarobnjak se može pokretati više puta bez štete.
- Zakonski parametri (Statutory parameters) - označite Učitaj zakonske podrazumevane vrednosti (Load statutory defaults). Učitavaju se stope, osnovice, neoporezivi iznos, minimalna zarada i limiti. Učitavanje samo dodaje godine kojih još nema; nikada ne menja vrednosti koje ste već uneli.
- Podrazumevane vrednosti preduzeća (Company defaults):
- Podrazumevani izvor sati (Default hours source) - ostavite Radna tabela (Worksheet): sati se unose u dnevnik obračuna zarada, bez radnih listova.
- Bazni kalendar (radni dani i praznici) (Base Calendar) - izaberite bazni kalendar preduzeća. Ako ga još nemate, ostavite prazno i napravite ga kasnije (odeljak 4).
- Spremno (Ready) - izaberite Završi (Finish). Pojavljuje se poruka Podešavanje obračuna zarada za Srbiju je završeno.
Posle čarobnjaka prođite ostale odeljke ove stranice: podaci isplatioca, računi, konta i kartice zaposlenih ne podešavaju se kroz čarobnjak.
3. Postavke obračuna zarada
Stranicu Postavke obračuna zarada otvarate preko Tell Me ili sa Radnog mesta za obračun zarada (Payroll Role Center), grupa Postavke. Stranica ima pet grupa polja.
3.1 Opšte (General)
| Polje | Šta se unosi |
|---|---|
| Podrazumevani izvor sati (Default Hours Source) | Odakle se uzimaju sati rada: Radna tabela (Worksheet, ručni dnevnik obračuna zarada), Radni list (Time Sheet, odobreni radni listovi BC-a) ili Kombinovano (Hybrid, red dnevnika ima prednost, a odobreni radni list se koristi ako red dnevnika ne postoji za zaposlenog i period). Važi za sve zaposlene čiji je izvor sati na kartici Radna tabela. |
Pažnja
Ako sate vodite isključivo u dnevniku, izaberite Radna tabela. Kod izvora Radni list proverite da zaposleni ima dodeljen resurs i odobrene radne listove za period. Kod izvora Kombinovano prvo proverite sate na postojećem redu dnevnika, čak i ako zaposleni ima odobreni radni list.
3.2 Politika preduzeća (Company Policy)
| Polje | Šta se unosi |
|---|---|
| Minuli rad na naknade (Seniority on Compensation) | Uključite samo ako vaš opšti akt daje minuli rad i na naknade koje isplaćuje poslodavac (godišnji odmor, plaćeno odsustvo, praznici, bolovanje do 30 dana, prekid rada). Po zakonu se minuli rad obračunava na osnovnu zaradu (ZoR čl. 108 st. 5), a prosek iz kog se računa naknada već sadrži minuli rad. Nikada se ne primenjuje na naknade na teret RFZO i naknadu za vreme udaljenja. |
| Delilac za satnicu (Hourly Rate Divisor) | Broj sati iz kog se računa satnica za uvećanja (prekovremeni, noćni rad, rad na praznik): Mesečni fond sati (Monthly Hours Fund, podrazumevano) ili Fiksnih 174 sata (Fixed 174 Hours). Sa 174 sata satnica nikada nije niža od satnice samog meseca. |
| Puno radno vreme nedeljno (časova) (Full-time Weekly Hours) | Puno radno vreme po opštem aktu: 40 sati, ili najmanje 36 (ZoR čl. 51). Ostavite 0 za 40 sati. Dnevno radno vreme je nedeljni broj sati podeljen sa brojem radnih dana u nedelji (8 sati kod petodnevne nedelje sa 40 sati). |
| Postupak RFZO (RFZO Procedure) | Podrazumevani postupak za naknade na teret RFZO (ZZO čl. 102): Refundacija (poslodavac isplaćuje prvo) - naknada se isplaćuje sa zaradom, a RFZO je refundira; Obračun (RFZO uplaćuje na poseban račun) - RFZO obračunava i uplaćuje, a poslodavac isplaćuje u roku od 7 dana. Videti Odsustva, bolovanje i RFZO. |
| Dodatni dani plaćenog odsustva godišnje (Extra Paid Leave Days per Year) | Radni dani plaćenog odsustva koje opšti akt ili ugovor o radu daje preko 5 dana iz ZoR čl. 77 st. 1. Odsustvo zbog smrti člana porodice i davanja krvi se vodi posebno. |
| Srazmerna najniža osnovica kod neopravdanog odsustva (Pro-rate Lowest Base on Unjustified Absence) | Podrazumevano isključeno: zaposleni je osiguran ceo mesec, pa se najniža osnovica ne umanjuje zbog neopravdanog odsustva (ZDOSO čl. 36, 39). Uključite samo uz potvrdu računovođe ili Poreske uprave; tada se sati neopravdanog odsustva isključuju iz najniže osnovice kao kod neplaćenog odsustva. |
3.3 Knjiženje u glavnu knjigu (G/L Posting)
Ova polja su konta po ulogama. Akcija Primeni podrazumevana konta (Apply Default Accounts) upisuje ih u sve elemente obračuna koji još nemaju konta. Brojevi u zagradi su uobičajena konta po kontnom okviru (Sl. glasnik RS 89/2020); konačan izbor potvrdite sa računovođom.
| Polje | Uobičajeno konto |
|---|---|
| Šifra porekla (Source Code) | Šifra porekla koja se upisuje na sve stavke glavne knjige iz obračuna zarada. |
| Konto troškova bruto zarada (Gross Salary Expense Account) | 520 |
| Konto troškova doprinosa na teret poslodavca (Employer Contributions Expense Account) | 521 |
| Konto ostalih ličnih rashoda (Other Personal Expense Account) | 529 (prevoz, dnevnice, jubilarne nagrade, solidarna pomoć, otpremnine) |
| Konto obaveza za neto zarade (Net Salary Payable Account) | 450 |
| Konto obaveza prema zaposlenima (Liabilities to Employees Account) | 461 (neto iznosi van zarade) |
| Konto obaveza za neto naknade koje se refundiraju (Refundable Net Compensation Payable Account) | 454 |
| Konto poreza i doprinosa zaposlenog koji se refundiraju (Refundable Employee Tax and Contributions Account) | 455 |
| Konto doprinosa poslodavca koji se refundiraju (Refundable Employer Contributions Account) | 456 |
| Konto obaveza za porez na zarade (Salary Tax Payable Account) | 451 |
| Račun obaveza za ostale poreze (Other Taxes Payable Account) | 489 (porez 20% na ostale prihode, na primer otpremnina iznad neoporezivog iznosa); prazno znači konto poreza na zarade |
| Konto obaveza za doprinose na teret zaposlenog (Employee Contributions Payable Account) | 452 |
| Konto obaveza za doprinose na teret poslodavca (Employer Contributions Payable Account) | 453 |
| Konto obaveza za obustave (Deductions Payable Account) | konto obaveza prema poveriocima obustava |
| Konto potraživanja za refundaciju RFZO (RFZO Refund Receivable Account) | 225 |
| Konto potraživanja za druge refundacije (Other Refunds Receivable Acc.) | 225 ili 222 (vojna vežba, poziv državnog organa, pritvor) |
| Konto potraživanja za preplaćene doprinose (Overpaid Contrib. Receivable Acc.) | 224 |
| Konto potraživanja od zaposlenih (Employee Receivables Acc.) | 221 (obavezno pre prve obustave vrste "potraživanje poslodavca uz saglasnost zaposlenog") |
| Konto olakšice (oslobođenja) (Relief (Exemption) Account) | konto na koje se odobrava porez i doprinosi koje poslodavac ne plaća zbog olakšice |
Kada je popunjeno Konto obaveza za neto zarade, svako knjiženje proverava da na kontima neto obaveza ostane tačno iznos neto isplate, pa se greška u kontima odmah otkriva. Detalji knjiženja su na stranici Knjiženje u glavnu knjigu.
3.4 Isplatilac za PPP-PD (PPP-PD Payer)
| Polje | Šta se unosi |
|---|---|
| Tip isplatioca (Payer Type) | Tip isplatioca iz PPP-PD: najčešće Pravno lice koje se ne finansira iz budžeta (1). Ostale vrednosti: budžetski korisnik (2), predstavništvo ili ogranak stranog lica (3), preduzetnik (4), fizičko lice (5), Vojska Srbije (6), preduzetnik poljoprivrednik (7). |
| PIB isplatioca (Payer PIB) | PIB, 9 cifara (fizičko lice: JMBG, 13 cifara). |
| Matični broj isplatioca (MB) (Payer Registration No. (MB)) | Matični broj iz Agencije za privredne registre, tačno 8 cifara. |
| Šifra opštine isplatioca (Payer Municipality Code) | Troznamenkasta šifra opštine sedišta iz pravilnika o uplati javnih prihoda. |
| Telefon kontakt osobe isplatioca (Payer Contact Phone) | Telefon osobe za kontakt u vezi sa PPP-PD. |
| E-mail isplatioca (Payer E-Mail) | Obavezno. Na ovu adresu Poreska uprava šalje obaveštenja o PPP-PD. |
| Datum osnivanja društva (Company Founding Date) | Datum registracije društva. Obavezan za olakšicu osnivača inovativnog preduzeća (36 meseci, ZPDG čl. 21e) i za kvotu osoba sa invaliditetom (prvih 24 meseca bez obaveze). |
| Kvalifikovano novozaposleno lice: poslodavac iz čl. 21ž st. 3 | Označite samo ako je društvo 31.12.2020. imalo najviše 30 zaposlenih (ZPDG čl. 21ž st. 3). |
| Broj računa isplatioca (Payer Bank Account No.) | Račun preduzeća sa kog se plaćaju zarade i porezi; koristi se u datoteci za banku. |
| Naziv banke isplatioca (Payer Bank Name) | Naziv banke koji se štampa na obračunskom listiću pored računa. Prazno: uzima se naziv sa kartice bankovnog računa preduzeća sa istim brojem, odnosno iz podataka o preduzeću. |
| Poseban račun za RFZO (RFZO Special Account No.) | Poseban račun na koji RFZO uplaćuje naknadu u postupku obračuna (ZZO čl. 102 st. 3). Bez njega se ne može napraviti datoteka za banku za isplatu naknade na teret RFZO. |
| Naziv banke posebnog računa za RFZO (RFZO Special Account Bank Name) | Naziv banke tog računa za obračunski listić. |
| Obračunski listić na jeziku korisnika (Payslip in User Language) | Isključeno (preporučeno): listić se uvek štampa na srpskom jeziku sa srpskim formatima brojeva i datuma. Uključeno: na jeziku i u formatu korisnika koji štampa. |
| RFZO finansira doprinose poslodavca (RFZO Funds Employer Contributions) | Označite samo ako obračun RFZO-a (eBolovanje) uključuje i doprinose na teret poslodavca. Podrazumevano isključeno: doprinosi poslodavca se plaćaju sa računa preduzeća. |
| Pravilo PPP-PD kod neslaganja (PPP-PD Conflict Rule) | Kako se prijavljuje red u kome se zakon o doprinosima i algoritam Poreske uprave razlikuju u osnovici: Usklađeno sa PURS (PURS-Conforming, podrazumevano) ili Po zakonu (Statutory). Videti PPP-PD. Posle promene ponovo obračunajte period. |
Savet
PPP-PD izvoz pre pisanja datoteke proverava PIB, matični broj, šifru opštine i e-mail isplatioca. Popunite ih odmah, da prvi izvoz ne bi bio odbijen.
3.5 Zakonski parametri (Statutory parameters)
Ova grupa ima samo vezu Otvori parametre obračuna zarada (Open Payroll Parameters). Zakonske vrednosti se ne unose na ovoj stranici nego na posebnim stranicama (odeljak 5).
3.6 Akcije stranice
| Akcija | Šta radi |
|---|---|
| Primeni podrazumevana konta (Apply Default Accounts) | Upisuje konta iz grupe Knjiženje u glavnu knjigu u elemente obračuna koji nemaju konta. Elemente koji već imaju konta ne menja. |
| Vodič za podešavanje obračuna zarada (Setup Payroll Guide) | Pokreće čarobnjak iz odeljka 2. |
| Vodič za novi obračunski period (New Payroll Period Guide) | Pravi period, popunjava sate i obračunava period. Videti Mesečni obračun. |
| Inicijalizuj iz Azure (Initialize from Azure) | Učitava zakonske vrednosti iz BCILITY konfiguracionog izvora. Samo dodaje godine (datume Važi od) kojih još nema; postojeće redove nikada ne menja. |
4. Radni kalendar i državni praznici
Radni dani i državni praznici se čitaju iz standardnog baznog kalendara Business Centrala koji je dodeljen u podacima o preduzeću (Company Information, polje Base Calendar Code). Aplikacija kalendar samo čita; možete ga održavati i drugom aplikacijom.
4.1 Šta kalendar određuje
- Radnu nedelju: dani koji su u kalendaru nedeljno neradni (ponavljanje Weekly). Kalendar bez nedeljnih unosa znači ponedeljak-petak; za šestodnevnu nedelju neradna je samo nedelja.
- Državne praznike: neradni datumi koji padaju u radni dan. Oni ostaju u fondu sati i u dnevniku se predlažu kao Plaćeni sati praznika.
- Fond sati novih perioda: radni dani puta dnevno radno vreme.
- Podelu bolovanja po radnim danima pri prelasku na teret RFZO.
Pažnja
Bez dodeljenog kalendara radna nedelja je od ponedeljka do petka, a plaćene sate praznika unesite ručno. Obračun i tada koristi ugrađene zakonske praznike za proveru dnevnih sati rada na praznik i za proveru da se isti sati ne obračunaju i kao rađeni i kao plaćeni neradni praznik.
4.2 Upisivanje praznika
- Otvorite Obračunski periodi (Payroll Periods).
- Izaberite bilo koji period godine za koju želite praznike.
- Izaberite akciju Kreiraj praznike (Create Public Holidays).
Aplikacija upisuje u bazni kalendar preduzeća državne praznike izabrane i naredne godine kao pojedinačne datume: 1. i 2. januar, 7. januar, 15. i 16. februar, od Velikog petka do Vaskršnjeg ponedeljka po pravoslavnom kalendaru, 1. i 2. maj i 11. novembar, kao i prvi naredni radni dan kada državni praznik padne u nedelju (Zakon o državnim i drugim praznicima čl. 1-3a; na primer 17.2.2026). Dan pobede (9. maj) je radni dan. Ako preduzeće nema kalendar, aplikacija pravi kalendar RS (subota i nedelja neradne) i dodeljuje ga preduzeću.
Verski praznici drugih veroispovesti nisu u kalendaru; unose se po zaposlenom kao odsustvo RELIGIOUS-HOLIDAY.
4.3 Promena kalendara ili nedeljnog fonda
Standardni broj radnih dana i sati perioda se upisuje kada se period napravi. Ako posle toga promenite kalendar ili polje Puno radno vreme nedeljno (časova), na stranici Obračunski periodi izaberite otvoreni period i akciju Preračunaj fond časova (Recalculate Working Hours). Ako u tom periodu već ima obračunatih zaposlenih, poruka ih navodi: obračunajte ih ponovo i proverite sate na njihovim redovima dnevnika.
Note
Polje 1.4 PPP-PD prijave (datum plaćanja) i zakonski rokovi uvek koriste zakonske državne praznike ugrađene u aplikaciju, nezavisno od baznog kalendara preduzeća.
5. Zakonske vrednosti
Sve stope, osnovice i limiti su redovi sa datumom važenja. Obračun bira red prema datumu isplate perioda, ne prema mesecu za koji se zarada isplaćuje: decembarska zarada isplaćena u januaru koristi januarske vrednosti.
| Stranica | Sadrži | Kada se menja |
|---|---|---|
| Parametri obračuna zarada (Payroll Parameters) | Stopa poreza, stope doprinosa, najniža i najviša osnovica, neoporezivi iznos, minuli rad, uvećanja | 1. januar (osnovice); od 2028. neoporezivi iznos oko 1. februara |
| Stope obračuna zarada (Payroll Rates) | Neoporezivi limiti (prevoz, dnevnice, jubilarna nagrada, solidarna pomoć, poklon deci, pomoć u slučaju smrti, sopstveni automobil, dobrovoljno osiguranje, stipendija), beneficirani staž, pragovi za novonastanjene obveznike, referentna kamatna stopa NBS | 1. februar (usklađeni dinarski iznosi, ZPDG čl. 12a); kamatna stopa posle svake promene |
| Minimalne zarade (Minimum Wages) | Neto minimalna zarada po radnom satu (polje Neto po satu) | po odluci Vlade |
| Prosečne zarade (RZS) (Average Salaries) | Prosečna bruto i neto zarada po mesecu sa datumom objave | svaki mesec |
5.1 Parametri obračuna zarada
Isporučene vrednosti:
| Polje | 2026 | 2027 |
|---|---|---|
| Važi od (Valid From) | 1.1.2026 | 1.1.2027 |
| Stopa poreza na zaradu % | 10 | 10 |
| Stopa PIO - zaposleni % / Stopa PIO - poslodavac % | 14 / 10 | 14 / 10 |
| Stopa zdravstvenog - zaposleni % / - poslodavac % | 5,15 / 5,15 | 5,15 / 5,15 |
| Stopa za nezaposlenost - zaposleni % / - poslodavac % | 0,75 / 0 | 0,75 / 0 |
| Najniža osnovica doprinosa | 51.297,00 | privremeno 51.297,00 |
| Najviša osnovica doprinosa | 732.820,00 | privremeno 732.820,00 |
| Neoporezivi iznos zarade | 34.221,00 | 37.369,00 |
| Stopa minulog rada po godini % | 0,4 | 0,4 |
| Uvećanje za prekovremeni rad % / noćni rad % / rad na praznik % | 26 / 26 / 110 | 26 / 26 / 110 |
| Privremeno (Provisional) | ne | da |
Minimalna zarada: 371 RSD neto po satu od 1.1.2026, 405 RSD od 1.1.2027.
Privremeni red. Red za 2027. je označen kao Privremeno jer osnovice doprinosa za 2027. još nisu objavljene (objavljuju se krajem decembra). Takav red ništa ne blokira: obračun, akontacija i PPP-PD koriste poslednje objavljene osnovice (2026) i prikazuju upozorenje, jer nove osnovice važe od prvog dana narednog meseca po objavljivanju (ZDOSO čl. 37 st. 2, čl. 42 st. 2). Neoporezivi iznos 37.369,00 i minimalna zarada 405 RSD su već propisani.
Kada ministar objavi osnovice:
- Otvorite Parametri obračuna zarada i red sa datumom Važi od 1.1.2027.
- Upišite Najniža osnovica doprinosa i Najviša osnovica doprinosa.
- U polje Osnovice objavljene (Bases Published On) upišite datum objave. Osnovice važe od prvog dana narednog meseca (objava 20. januara: od 1. februara).
- Isključite Privremeno.
Pažnja
Inicijalizuj iz Azure samo dodaje godine koje ne postoje; ne ispravlja pogrešan postojeći red. Pogrešnu vrednost ispravite direktno na stranici. Uvećanja i stopa minulog rada ne mogu biti niži od zakonskog minimuma (ZoR čl. 108).
5.2 Stope obračuna zarada
Svaki red ima Vrsta stope (Rate Type), Važi od i Iznos. Za novu vrednost dodajte novi red sa datumom od kog važi; stare redove ne menjajte, jer se po njima obračunavaju ranije isplate. Ako za datum isplate posle 1. februara ne postoji red tekuće godine, obračun upozorava; ako za neko neoporezivo primanje uopšte nema limita na datum isplate, obračun tog unosa se odbija.
Isporučeni limiti za 2026 (od 1.2.2026): prevoz 5.782,00 mesečno, dnevnica u zemlji 3.471,00, jubilarna nagrada 28.912,00, solidarna pomoć 57.827,00, poklon deci 14.457,00 po detetu godišnje, pomoć u slučaju smrti 101.194,00, dobrovoljno penzijsko i zdravstveno osiguranje 8.677,00 mesečno, sopstveni automobil 10.121,00 mesečno, dnevnica u inostranstvu 90 EUR.
Referentna kamatna stopa NBS (vrsta stope Referentna kamatna stopa NBS % (poreska kamata, čl. 75 ZPPPA)) koristi se za kamatu kod izmenjenih i zakasnelih prijava. Isporučeni su redovi 5,75% od 12.9.2024. i 6,00% od 12.11.2026. Posle svake promene stope dodajte novi red sa datumom promene.
5.3 Prosečne zarade (RZS)
Prosečne zarade utiču na ograničenja izvršenja i administrativnih zabrana, pomoć pri rođenju deteta, otpremninu pri odlasku u penziju, kvotu osoba sa invaliditetom i usklađivanje osnovice naknade na teret RFZO. Isporučeni su meseci od septembra 2025. U polja Mesec, Prosečna bruto zarada, Prosečna neto zarada i Objavljeno (Published On) unosite svaki naredni mesec kada ga Republički zavod za statistiku objavi (oko 25. u drugom mesecu posle meseca na koji se odnosi). Bez datuma objave aplikacija pretpostavlja poslednji dan drugog narednog meseca.
Pažnja
Izvršenje ili administrativna zabrana se odbija kada je poslednji objavljeni mesec stariji od četiri meseca u odnosu na mesec isplate (ZIO čl. 258 st. 2). Obračun upozorava mesec ranije i navodi koji mesec treba uneti.
5.4 Provera parametara kontrolnim brojem
Posle podešavanja proverite parametre jednim probnim obračunom: zaposleni sa punim radnim vremenom, bruto zarada 100.000,00 RSD, period 2026. godine bez odsustava. Rezultat mora biti:
Primer
Bruto 1: 100.000,00 - neoporezivi iznos 34.221,00 = poreska osnovica 65.779,00; porez 10% = 6.577,90; PIO 14% = 14.000,00; zdravstveno 5,15% = 5.150,00; nezaposlenost 0,75% = 750,00. Neto zarada 73.522,10 RSD, Bruto 2 115.150,00 RSD.
Ako dobijete drugi iznos, proverite red parametara za 2026. i datum isplate perioda.
6. Konta i knjigovodstvene grupe
Za knjiženje u glavnu knjigu svaki element obračuna mora imati konto duguje i potražuje. Dva načina:
- Brže: popunite konta u grupi Knjiženje u glavnu knjigu (odeljak 3.3) i izaberite Primeni podrazumevana konta.
- Sa dimenzijama: na stranici Knjigovodstvene grupe obračuna zarada (Payroll Posting Groups) za element unesite Šifra, Opis, Šifra elementa, Broj konta duguje (trošak) i Broj konta potražuje (obaveza). Element može imati samo jednu knjigovodstvenu grupu.
Knjiženje ne koristi seriju brojeva: dokument dobija broj PAY i broj stavke obračuna. Detalji su na stranici Knjiženje u glavnu knjigu.
7. Bankovni računi
Za datoteku za banku su potrebni:
- Broj računa isplatioca na stranici Postavke obračuna zarada (i po potrebi Poseban račun za RFZO).
- Na kartici svakog zaposlenog: tekući račun (standardno polje Bank Account No.) i Naziv banke (Bank Name), kao i adresa zaposlenog. Videti Zaposleni.
- Na stranici Poverioci obustava (Deduction Creditors): za svaku obustavu (sindikat, kredit, izdržavanje) Naziv poverioca, Broj računa (banka, broj, kontrolni broj) i po potrebi Model poziva na broj i Poziv na broj. Poverilac se može vezati za jednog zaposlenog (polje Br. zaposlenog) ili za sve.
Pre pisanja datoteke aplikacija proverava sve račune (kontrolne cifre) i model 97; ako nešto nije ispravno, dobijate kompletan spisak i nijednu datoteku. Videti Plaćanje i banka.
8. Dozvole i radno mesto
- Skup dozvola BCY Payroll Serbia: pun pristup (referenti za zarade).
- Skup dozvola BCY Payroll View: samo pregled.
Početna stranica Radno mesto za obračun zarada se dodeljuje preko profila (uloge) koji koristi to radno mesto. Videti Uvod.
9. Prvi mesec u Business Centralu
Kada prelazite na aplikaciju iz drugog programa, obračun naknada zavisi od istorije zarada, pa je treba preneti pre prvog obračuna.
9.1 Prethodne zarade za prosek 12 meseci
Naknade za godišnji odmor, praznike i bolovanje računaju se iz proseka prethodnih 12 meseci. Aplikacija prosek računa iz svojih obračuna; za mesece pre početka rada u aplikaciji unesite podatke ručno:
- Otvorite karticu zaposlenog i izaberite akciju Prethodne zarade (Prior Earnings) u grupi akcija Obračun zarada.
- Za svaki od poslednjih 12 meseci unesite red:
| Polje | Šta se unosi |
|---|---|
| Mesec (Month) | Prvi dan meseca u kome je zarada ostvarena. |
| Vrsta unosa (Entry Type) | Za mesece kod vas pre prelaska: Ovaj poslodavac (pre početka rada u aplikaciji). Ostale vrste su opisane na stranici Zaposleni. |
| Zarada (prosek po Zakonu o radu) | Zarada meseca za prosek po ZoR: sva primanja iz radnog odnosa uključujući topli obrok i regres, bez naknada (ZoR čl. 105, 114). |
| Zarada (osnov po ZZO) | Zarada meseca za osnov naknade po ZZO: osnovna zarada, radni učinak i uvećanja (ZZO čl. 87 st. 2). Bez bonusa, trinaeste zarade i terenskog dodatka. |
| Sati rada (Hours Worked) | Sati rada u mesecu. 0 znači standardni fond meseca. |
| Naziv poslodavca (Employer Name) | Za evidenciju. |
Primer
Petar Petrović prelazi u aplikaciju od 1.3.2026. Za mesece od marta 2025. do februara 2026. unosite 12 redova vrste Ovaj poslodavac (pre početka rada u aplikaciji), na primer za januar 2026: zarada po ZoR 108.000,00, zarada po ZZO 100.000,00, sati 176.
Note
Bez unete istorije bolovanje na teret poslodavca koristi prosek samo onih meseci za koje istorija postoji, novi zaposleni bez istorije dobija naknadu na ugovorenu zaradu, a za osnov po ZZO mesec bez zarade se računa po minimalnoj zaradi. Istoriju obavezno unesite za zaposlene čije bi bolovanje moglo da počne u prvih 12 meseci rada u aplikaciji.
9.2 Odsustvo koje je počelo pre prelaska
Ako je bolovanje (ili godišnji odmor) počelo pre prvog meseca u aplikaciji, a raniji deo nije unet, na prvom redu odsustva upišite Početak odsustva (Spell Start Date) - stvarni prvi dan odsustva. Dani pre toga se računaju u 30 dana na teret poslodavca, a osnovica se uzima za mesec u kome je odsustvo počelo, i u narednim mesecima istog odsustva. Videti Odsustva, bolovanje i RFZO.
9.3 Ostali podaci za prvi mesec
- Minuli rad se računa od datuma zaposlenja (standardno polje Employment Date). Ako se računa i staž kod prethodnika ili povezanog lica, unesite Minuli rad se računa od na kartici zaposlenog.
- Preneti dani godišnjeg odmora iz prethodne godine unose se na kartici zaposlenog.
- Prosečne zarade (RZS): proverite da su uneti meseci do poslednjeg objavljenog.
- Obračunski periodi pre prelaska nisu potrebni.
10. Kontrolna lista
- [ ] Aplikacija instalirana; elementi i parametri upisani (automatski).
- [ ] Čarobnjak za podešavanje završen.
- [ ] Bazni kalendar dodeljen preduzeću i praznici upisani akcijom Kreiraj praznike.
- [ ] Parametri, stope i minimalna zarada provereni prema važećim propisima.
- [ ] Kontrolni broj potvrđen (100.000,00 bruto daje 73.522,10 neto u 2026).
- [ ] Podaci isplatioca za PPP-PD i bankovni račun isplatioca uneti.
- [ ] Konta upisana (Primeni podrazumevana konta) i potvrđena sa računovođom.
- [ ] Poverioci obustava uneti.
- [ ] Kartice zaposlenih popunjene i prethodne zarade unete.
- [ ] Dozvole i radno mesto dodeljeni.
11. Česte greške i rešenja
| Poruka ili simptom | Uzrok | Šta uraditi |
|---|---|---|
| Sati rada su nula ili se razlikuju od odobrenog radnog lista | Za izvor Radni list nema odobrenih sati ili kod izvora Kombinovano red dnevnika ima prednost | Proverite izvor sati i podatke koje koristi. Ako sate vodite samo u dnevniku, postavite Radna tabela i ponovo obračunajte. |
| The company has no Base Calendar, so public holidays are not recognised automatically... | Preduzeću nije dodeljen bazni kalendar | Dodelite kalendar u podacima o preduzeću i pokrenite Kreiraj praznike na stranici Obračunski periodi; zatim Preračunaj fond časova za otvorene periode. |
| Upozorenje o osnovicama koje još nisu objavljene | Datum isplate pada u godinu čiji je red parametara Privremeno | Ništa nije blokirano. Kada osnovice budu objavljene, unesite ih sa datumom objave i isključite Privremeno (odeljak 5.1). |
| No non-taxable amount ... is entered for payments dated ... | Na stranici Stope obračuna zarada nema limita za to primanje na datum isplate | Dodajte red sa iznosom koji važi na taj datum i ponovo obračunajte. |
| There is no NBS reference interest rate valid on ... | Nema reda referentne kamatne stope NBS za taj datum | Dodajte red na stranici Stope obračuna zarada. |
| PPP-PD izvoz navodi polja isplatioca | PIB, matični broj, šifra opštine ili e-mail nisu u ispravnom obliku | Ispravite polja u grupi Isplatilac za PPP-PD (PIB 9 cifara, MB 8 cifara, opština 3 cifre). |
| Kontrolni broj ne odgovara | Pogrešan red parametara ili datum isplate | Proverite red parametara koji važi na datum isplate perioda i ispravite ga ručno. |