Obračun zarada - uvod
Payroll Serbia (Obračun zarada) je dodatak za Dynamics 365 Business Central kompanije BCILITY koji vodi kompletan mesečni obračun zarada po propisima Republike Srbije: od unosa sati i odsustava, preko obračuna poreza i doprinosa, do PPP-PD prijave, naloga za banku, knjiženja u glavnu knjigu i obračunskih listića.
Ovaj vodič je namenjen referentima za zarade i računovođama koji poznaju propise o zaradama i osnove rada u Business Centralu, ali prvi put rade u ovoj aplikaciji. Svaka stranica opisuje gde se klikće, šta se unosi, šta aplikacija radi sa unetim podacima, šta treba proveriti i šta uraditi kada aplikacija nešto odbije.
Nazivi na ekranu
Stranice, polja i akcije navodimo pod srpskim nazivom koji vidite kada je Business Central na srpskom jeziku, a prvi put na svakoj stranici i pod engleskim nazivom u zagradi, na primer Postavke obračuna zarada (Payroll Setup). Ako radite na engleskom, tražite naziv iz zagrade.
1. Šta aplikacija pokriva
1.1 Zarade iz radnog odnosa
- Mesečni obračun zarade za zaposlene sa punim i nepunim radnim vremenom, na određeno i neodređeno vreme, uključujući zaposlene koji počinju ili prestaju sa radom u toku meseca.
- Ugovorena bruto ili neto zarada, kao i neto zarada koja već sadrži minuli rad, topli obrok i regres. Zarada može biti ugovorena i u stranoj valuti (isplata u dinarima po kursu na dan isplate).
- Minuli rad, prekovremeni i noćni rad, rad na praznik, topli obrok, regres, prevoz, bonusi, trinaesta zarada, stimulacija, primanja u naturi (službeni automobil).
- Dopuna do minimalne zarade (ZoR čl. 111) obračunava se automatski.
- Naknade zarade: godišnji odmor, plaćeno odsustvo, državni i verski praznici, bolovanje do 30 dana i preko 30 dana, povreda na radu, prekid rada, udaljenje sa rada, vojna vežba i odazivanje na poziv državnog organa. Naknade se računaju iz proseka zarade za prethodnih 12 meseci po Zakonu o radu ili po Zakonu o zdravstvenom osiguranju.
- Neoporeziva primanja do zakonskog limita (jubilarna nagrada, solidarna pomoć, poklon deci, dnevnice, otpremnine i druga). Iznos iznad limita se automatski oporezuje.
- Obustave sa zakonskim ograničenjima i redom prvenstva: zakonsko izdržavanje, izvršenja i administrativne zabrane, potraživanja poslodavca, sindikalna članarina, krediti.
- Olakšice i subvencije (novozaposleni, osnivač inovativnog preduzeća, novonastanjeni obveznik, istraživanje i razvoj, lica sa invaliditetom).
1.2 Isplate i obaveze prema državi
- Isplata u delovima: akontacija sa sopstvenim datumom isplate i konačni obračun koji zatvara mesec.
- Naknade na teret RFZO: zahtevi za refundaciju, rokovi, postupak refundacije i postupak obračuna (isplata sa posebnog računa).
- PPP-PD prijava u XML formatu za portal ePorezi: konačni obračun, isplata po datumu, prijava na najnižu osnovicu (OVP 109) i izmenjene prijave, sa kontrolom obračuna po pravilima Poreske uprave.
- Nalozi za banku u formatu Hal E-Bank (Halcom): neto zarade po šiframa plaćanja, uplate poveriocima i nalog za porez i doprinose sa BOP-om.
- Knjiženje u glavnu knjigu po kontnom okviru, sa stornom knjiženja.
- Obračunski listić (na papiru ili e-poštom), evidencija zarada (ZoR čl. 122) i godišnja potvrda PPP-PO.
1.3 Prihodi van radnog odnosa
Na stranici Isplate po ugovorima (Contract Payments) evidentiraju se ugovor o delu, autorski ugovori, privremeni i povremeni poslovi, dopunski rad, naknade članovima uprave, zakup, stipendije, nagrade i drugi prihodi, sa sopstvenom PPP-PD prijavom. Detalji su na stranici Ugovori van radnog odnosa.
2. Šta aplikacija ne radi
Aplikacija namerno ne pokriva sledeće slučajeve. Za njih postoji ručni postupak van aplikacije.
| Slučaj | Kako se rešava |
|---|---|
| Slanje PPP-PD prijave na portal | Aplikacija pravi XML datoteku; prijavu podnosite sami na portalu ePorezi i u aplikaciju unosite dobijeni JIPD i BOP. Ne postoji direktna veza sa portalom. |
| Provera XML datoteke prema zvaničnoj XSD šemi | Aplikacija proverava podatke i ponavlja kontrolu obračuna Poreske uprave, ali konačnu proveru radi portal pri učitavanju. |
| Zahtevi za refundaciju u sistemu eBolovanje | Zahtev podnosite na portalu (od 1.4.2026 obavezno elektronski). Aplikacija vodi evidenciju zahteva i rokova. |
| Porodiljsko odsustvo i odsustvo radi nege deteta | Naknadu obračunava i isplaćuje nadležno ministarstvo, koje podnosi i PPP-PD. Aplikacija evidentira sate i dane odsustva, bez isplate. |
| Socijalno bolovanje 35% Grada Beograda | Nije zarada koju isplaćuje poslodavac; isplaćuje se van obračuna zarada. |
| Nalozi za plaćanje i knjiženje isplata po ugovorima | Aplikacija obračunava ugovore i pravi PPP-PD, ali naloge za banku i knjiženje tih isplata radite van aplikacije. |
| Samooporezivanje fizičkih lica, preduzetnici, dividende | Van obima aplikacije; to su prijave samog fizičkog lica ili druge prijave. |
| Doprinosi osnivača koji radi bez radnog odnosa (PP OD-O) | Prijava se ne pravi u aplikaciji. |
| Retki korektivni slučajevi (na primer mesec koji se ne može obračunati posle već isplaćene akontacije) | Aplikacija odbija obradu i u poruci navodi tačne ručne korake. Videti Ispravke i posebni slučajevi. |
Pažnja
Kada aplikacija odbije neku radnju, poruka uvek objašnjava razlog i šta treba uraditi. Ne pokušavajte da zaobiđete odbijanje brisanjem stavki ili ponovnim unosom proknjiženih podataka. Pratite korake iz poruke.
3. Mesečni ciklus ukratko
Svaki mesec prolazi kroz iste korake. Većina koraka se radi sa stranice Stavke glavne knjige obračuna (Payroll Ledger Entries), gde za svakog zaposlenog i svaku isplatu vidite šta je obračunato, prijavljeno, proknjiženo, isplaćeno i dostavljeno.
- Otvorite obračunski period (šifra u obliku
M.GGGG, na primer3.2026) i unesite datum isplate. Videti Mesečni obračun. - Unesite sate i dodatne podatke u Dnevnik obračuna zarada (Payroll Journal): akcija Popuni nedostajuće predlaže sate za sve aktivne zaposlene, a vi ispravljate prekovremeni rad, praznike, odsustva, bonuse i obustave. Videti Mesečni obračun i Odsustva, bolovanje i RFZO.
- Obračunajte akontaciju i/ili konačni obračun. Videti Mesečni obračun i Akontacije i isplate.
- Proverite rezultat na stranicama stavki i redova glavne knjige obračuna i u pregledu obračunskog listića.
- Napravite i podnesite PPP-PD, zatim u registar unesite JIPD i BOP. Videti PPP-PD.
- Platite porez i doprinose nalogom sa BOP-om, pa neto zarade datotekom za banku. Videti Plaćanje i banka.
- Proknjižite obračun u glavnu knjigu. Videti Knjiženje u glavnu knjigu.
- Označite isplate kao isplaćene kada banka izvrši plaćanje. Videti Akontacije i isplate.
- Dostavite obračunske listiće na papiru ili e-poštom. Videti Platni listići.
Savet
Na stranici Postavke obračuna zarada (Payroll Setup) akcija Vodič za novi obračunski period (New Payroll Period Guide) u jednom čarobnjaku pravi period, popunjava sate i obračunava ceo period (koraci 1-3).
Jednom godišnje: nove zakonske vrednosti, godišnja potvrda PPP-PO i provere na kraju godine opisani su na stranici Godišnje obaveze i zakonske vrednosti. Odgovori na česta pitanja su na stranici Česta pitanja.
4. Pojmovnik
| Pojam | Značenje |
|---|---|
| PPP-PD | Pojedinačna poreska prijava o obračunatom porezu i doprinosima po odbitku. Podnosi se pre svake isplate (Pravilnik o PPP-PD). |
| JIPD | Jedinstveni identifikator poreske prijave koji portal ePorezi dodeli podnetoj prijavi. Potreban je za izmenu prijave. |
| BOP | Broj odobrenja za plaćanje koji Poreska uprava dodeli prijavi. Upisuje se kao poziv na broj (model 97) na nalogu za porez i doprinose i na nalozima za neto zarade. |
| OVP | Oznaka vrste prihoda, troznamenkasta šifra iz šifarnika (na primer 101 zarada, 202 bolovanje do 30 dana, 204 bolovanje preko 30 dana, 109 doprinosi na najnižu osnovicu). |
| SVP | Šifra vrste prihoda u prijavi: kombinacija vrste primaoca (PP), OVP, olakšice (OL) i beneficiranog staža (B). |
| OL | Oznaka olakšice u SVP (00 bez olakšice, na primer 03 lice sa invaliditetom, 25 osnivač inovativnog preduzeća). |
| PP | Vrsta primaoca (01 zaposleni, 02 osnivač zaposlen u svom društvu, 09 i 10 zaposleni penzioner...). |
| MFP | Polja posebnih podataka u redu prijave (MFP.1 do MFP.12), na primer ranije iskorišćen neoporezivi iznos ili ranije prijavljene osnovice istog meseca. |
| RFZO | Republički fond za zdravstveno osiguranje. Na njegov teret su, na primer, bolovanje preko 30 dana i nega deteta do 3 godine. |
| Osnovica (osnovica doprinosa) | Iznos na koji se obračunavaju doprinosi; po pravilu bruto zarada, ali ne niža od najniže i ne viša od najviše osnovice. |
| Najniža osnovica | Zakonski minimum osnovice doprinosa (ZDOSO čl. 37); za 2026. godinu 51.297,00 RSD mesečno. Za nepun mesec rada se srazmerno umanjuje (ZDOSO čl. 39). |
| Najviša osnovica | Zakonski maksimum osnovice doprinosa (ZDOSO čl. 41-42); za 2026. godinu 732.820,00 RSD mesečno. |
| Neoporezivi iznos | Deo zarade koji se ne oporezuje (ZPDG čl. 15a): 34.221,00 RSD do 31.12.2026, 37.369,00 RSD od 1.1.2027. Umanjuje samo poresku osnovicu, ne i osnovicu doprinosa, i zavisi od datuma isplate. |
| Bruto 1 / Bruto 2 | Bruto 1 je bruto zarada zaposlenog. Bruto 2 je ukupan trošak poslodavca: bruto 1 uvećan za doprinose na teret poslodavca. |
| Minuli rad | Uvećanje zarade za svaku punu godinu rada kod poslodavca, najmanje 0,4% osnovne zarade po godini (ZoR čl. 108). |
| Fond sati | Broj radnih sati u mesecu: radni dani puta dnevno radno vreme (8 sati kod 40 sati nedeljno). Državni praznici koji padaju u radni dan ostaju u fondu. |
| Akontacija | Prvi deo zarade isplaćen pre konačnog obračuna, sa sopstvenim datumom isplate i sopstvenom PPP-PD prijavom. |
| Konačni obračun | Obračun celog meseca koji isplaćuje razliku posle akontacija. |
| Prosek 12 meseci | Prosečna zarada po satu za prethodnih 12 meseci, osnovica za naknade: po Zakonu o radu (ZoR čl. 114) za godišnji odmor, praznike i bolovanje na teret poslodavca, po Zakonu o zdravstvenom osiguranju (ZZO čl. 87-88) za naknade na teret RFZO. |
| Element obračuna | Jedna vrsta primanja, odbitka, poreza ili doprinosa (na primer BASIC osnovna zarada, VACATION godišnji odmor). Videti Elementi obračuna. |
5. Uloge i dozvole
Aplikacija isporučuje dva skupa dozvola. Dodeljuje ih administrator na stranici korisnika u Business Centralu.
| Skup dozvola | Namena |
|---|---|
| BCY Payroll Serbia | Pun pristup: podešavanje, unos, obračun, prijave, banka, knjiženje. Za referente za zarade i administratore obračuna. |
| BCY Payroll View | Samo pregled: rezultati obračuna, stavke i podešavanja, bez izmena. Za rukovodioce i revizore. |
Za svakodnevni rad postoji početna stranica Radno mesto za obračun zarada (Payroll Role Center) sa pločicama (aktivni zaposleni, otvoreni periodi, serije dnevnika, obračunate stavke) i prečicama do svih stranica obračuna, grupisanim u Postavke, Obrada i Izveštaji. Da bi bila početna stranica korisnika, administrator na stranici profila (uloga) napravi profil koji koristi ovo radno mesto i dodeli ga korisnicima.
Note
Podaci o zaradama su lični podaci. Skup BCY Payroll Serbia dodelite samo osobama koje obrađuju zarade; ostalima koji treba da vide rezultate dodelite BCY Payroll View.
Sledeći korak: Instalacija i podešavanje.